معدل الخسائر في الصينية

• 伤亡率

• معدل    产生; 增添; 提供; 添加; 给予
• معدل خسائر القتال    战斗伤亡率
• المعدل الإجمالي لخسائر القتال    战斗总伤亡率

أمثلة

1. ويبين في التدني معدل الخسائر في القروض في أوساط مؤسسات التمويل البالغ الصغر أن هذه المبادئ سليمة مالياً ومسؤولة اجتماعياً.
   小额金融机构贷款损失低，这表明，这些原则在金融方面是可行的，在社会方面也是负责任的。
2. نتيجة للتنفيذ العالمي لأنظمة المنظمة البحرية الدولية، تواصل انخفاض معدل الخسائر لجميع أنواع السفن التجارية على مدار العقود المتتالية.
   由于全世界实施了海事组织的各类规章，在过去几十年内，所有类型的商船意外事故率已大大下降。
3. نتيجة للتنفيذ العالمي لأنظمة المنظمة البحرية الدولية، تواصل انخفاض معدل الخسائر لجميع أنواع السفن التجارية على مدار العقود المتتالية.
   由于全世界实施了海事组织的各类规章，所在在过去几十年内，所有类型的商船意外事故率已大大下降。
4. تلاحظ اللجنة الاستشارية بقلق ارتفاع معدل الخسائر واستمرار التحديات الأمنية الكبيرة التي يواجهها موظفو الأمم المتحدة وجنود بعثة الاتحاد الأفريقي.
   行预咨委会关切地注意到联合国人员和非索特派团军事人员伤亡率很高，而且继续面临安全方面的严重挑战。
5. 46- ويظل الأمان أولى أولويات الرابطة الدولية للنقل الجوي؛ فأهم أهدافها الاستراتيجية هو خفض معدل الخسائر في أجسام الطائرات بنسبة 50 في المائة بحلول عام 2004.
   安全仍然是国际空运协会的最优先事项。 其最重要的战略目标是到2004年时将飞机机身损失率减少50%。